Au Panama, durant la saison sèche, l'arbre radeau (l'Ochroma) ouvre ses fleurs pour attraper le soleil et alimenter un kaléidoscope d'espèces.

Des singes capucins à face blanche, comme cette mère et son petit viennent chaque viennent chaque jour sur leurs arbres préférés juste avant le crépuscule. Ochroma, l'un des arbres de la forêt tropicale à la plus forte croissance du monde, regorge en Amérique latine, du sud du Mexique à la Bolivie (carte).