Les scientifiques de l'association de défense de l'environnement WWF ont identifié dans la graisse des orques des quantités préoccupantes de toxiques (PCB, pesticides, retardateurs de flamme bromés...).

Ces polluants, rejetés surtout par les industries, sont transportés dans les eaux de l'Arctique par les courants ou les animaux migrateurs, puis concentrés tout au long de la chaîne alimentaire, jusqu'aux grands prédateurs comme l'orque...

...Qui remplace l'ours blanc à la place peu enviable d'animal polaire le plus pollué !