Pendant trois semaines, dix scientifiques embarqués à bord du navire océanographique Braveheart, dans le cadre d'une campagne montée par l'Agence des aires marines protégées, se sont concentrés sur l'étude des poissons côtiers aux Îles Marquises.

Après près de 500 heures de plongées et 1400 km parcourus, ils ont pu découvrir pas moins de 20 nouvelles espèces de poissons, allant de 7 millimètres à 25 centimètres environ.